make the grade nghĩa là gì

đạt đủ điểm, đủ trình độ; thành công, thắng lợi

• grade:    [greid]danh từ(toán học) Grátcấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh)to make the gradeđạt đủ điểm; đủ trình độ; thành công; thắng lợilớp (học)the fourth
• on grade:    Từ điển kỹ thuậtđồng đẳngGiải thích EN: On or at the same level or elevation.Giải thích VN: Ở cùng cấp độ hoặc tầm cao.
• make:    tiến bộ, tiến tớito make certain ofto make fun ofto make nothing ofto make oneself scarceto make sailTừ điển kỹ thuậtdạnghoàn thànhkiểustandard makekiểu tiêu chuẩnlàmmake a programlàm một chương trì

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

But can you guess what else will make the grade?
Nhưng bạn có thể đoán những gì khác sẽ làm cho lớp?

We had to achieve, make the grade, get into Harvard.
Chúng ta phải phấn đấu, lấy điểm, đi học ở Havard.

Can dirty restaurants make the grade?
Liệu những người bình phàm có thể ban quán đỉnh?

Another benefit is that they make the grade.
Một lợi ích khác là bạn có thể chọn cấp độ.

‘It’ will only happen if we make the grade.
“Nếu” chỉ xảy ra khi ta thực hiện nó mà thôi.